Spokojne życie Georginy kończy się wraz z tajemniczą śmiercią jej męża w wyniku wybuchu na jachcie. Kobieta rozpoczyna śledztwo.

Młoda i bogata treserka orek traci obie nogi. Poznaje młodego kickboksera, w którym zakochuje się ze wzajemnością.

Didier jest 40-letnim fanem muzyki disco. Mężczyzna nie ma pracy i nadal żyje ze swoją matką. Didier ma syna, którego od dawna nie widział, jednak matka jego syna nie zgadza się wysłać go do ojca na wakacje.