Pod koniec XIX wieku młoda kobieta traci rodzinną farmę na rzecz bezwzględnego lichwiarza. Zdeterminowana, by odzyskać to, co straciła, postanawia się zemścić.

Pol Rubio zaczyna studia filozoficzne na uniwersytecie w Barcelonie. Równocześnie zacieśnia się jego relacja z Brunem.