W odwiedziny do Missie i Williego przyjeżdża jej ojciec. Rodzinną sielankę przerywa śmierć kilkumiesięcznej córeczki, Kathy. Pogrążona w bólu Missie nie jest w stanie kontynuować pracy jako nauczycielka i Willie jest zmuszony przyjąć posadę szeryfa.
Rosja jest na skraju anarchii, szaleje hiperinflacja, panują głód i nędza, organizacje przestępcze przejmują kontrolę nad skorumpowaną administracją państwową. Charyzmatyczny Igor Komarow roztacza przed narodem perspektywę dobrobytu. Temu wizerunkowi przeczy jednak przerażająca treść dokumentu, który przypadkiem trafia w ręce brytyjskiego wywiadu. Zachód musi za wszelką cenę przeszkodzić przywódcy nacjonalistów w realizacji jego wielkomocarstwowych ambicji. Jason Monk, agent CIA, zostaje wysłany do Moskwy. Od niego zależą losy świata.
Po ślubie Missie i Willie wyruszają na zachód, chcąc założyć własne ranczo i hodować bydło. Podczas podróży okazuje się, że Missie jest w ciąży. Na miejscu młodzi małżonkowie zaprzyjaźniają się z najbliższymi sąsiadami - małżeństwem białego i Indianki. Zaczynają pracę na ranczu wraz z wynajętymi robotnikami, którzy szybko stają się dla nich drugą rodziną. Missie zaprzyjaźnia się także z chłopcem, którego brat należy do bandy niebezpiecznych rewolwerowców okradających osadników.
Maggie właśnie dowiedziała się, że cierpi na chorobę Alzheimera. Ciekawe jak teraz potoczy się jej życie. Jej córki, na co dzień pracujące z dala od domu, przyjeżdżają na Święto Dziękczynienia. Matka postanawia powiedzieć im prawdę o swoim stanie zdrowia. Ma w sercu cicha nadzieję, że jej choroba zjednoczy rodzinę. Pozwoli im zapomnieć o przeszłości i cieszyć się przyszłością.
Connor i Duncan MacLeodowie łączą siły przeciwko innemu nieśmiertelnemu. Jest nim złowrogi Kell, zbyt silny, by ktokolwiek mógł stawić mu czoła w pojedynkę.