Moondance Alexander jest pełną zapału nastolatką mieszkającą ze swoją ekscentryczną matką. Jej dotąd spokojne i niczym niewyróżniające się życie zmienia się zupełnie, gdy spotyka spotyka kucyka o imieniu Checkers. Z żalem oddaje go burkliwemu właścicielowi, Dantemu Longpre. Moondance jest przekonana, że ten koń jest świetnym skoczkiem i z determinacją próbuje rozwijać jego talent. Dziewczynie udaje się namówić Dante na treningi, by móc wystartować w zawodach Bow Valley Classic. Pomimo krytyki, Moondance się nie poddaje i uparcie dąży do celu.

Chon Wang postanawia na własną rękę uratować uprowadzoną z Zakazanego Miasta księżniczkę Pei Pei.