W życiu dwóch braci pojawia się Francesca, studentka pochodząca z arystokratycznej rodziny. Połączeni miłością i przyjaźnią, Manrico, Accio i Francesca próbują stawić czoła wyzwaniom, jakie niosą ze sobą odzina, dorosłe życie i polityka.

Dwóch przyjaciół — motocrossowych ryzykantów, którzy nie uznają hamulców na torze i poza nim — staje się celem gangu ustawiającego wyścigi.