Sarah, była mistrzyni sztuk walki, wyjeżdża z Austrii, by trenować trzy siostry z zamożnej rodziny na Bliskim Wschodzie. Jednak szybko odkrywa, że są one odizolowane i pod stałym nadzorem. Zaczyna się zastanawiać, dlaczego została zatrudniona.
Lekkoduch Winfried postanawia złożyć swojej zapracowanej córce wizytę w Bukareszcie. Spotkaniu towarzyszy jego ekscentryczne alter ego "Toni Erdmann", przedstawiający się jako coach szefa dziewczyny.