Piosenkę "Cucurrucucu Paloma", którą wykonywał w filmie Almodovara, wykonał także podczas rozdania Oscarów w 2003 roku.

Caetano był pierwszym Brazylijczykiem, który wystąpił na rozdaniu Oscarów. Zaśpiewał piosenkę "Tonada de Luna Llena", która jest częścią ścieżki dźwiękowej filmu "Kwiat mego sekretu" Almodóvara.

Tytuł jego filmu "O Cinema Falado" pochodzi z pierwszego wersu samby Noela Rosy.

W 2000 roku zdobył nagrodę Grammy w kategorii World Music za płytę "Livro".

W 1966 roku zdobył nagrodę za najlepsze słowa piosenki na II Festiwalu MPB w S?o Paulo za piosenkę "Um dia".

Piosenka "Atrás da Verde-e-Rosa Só N?o Vai Quem Já Morreu" autorstwa Caetano została wybrana najlepszą sambą Karnawału w Rio de Janeiro w 1994 roku.

W 1998 roku przyznano mu tytuł "Cidad?o Paulistano" (czyli honorowego obywatela miasta S?o Paulo) przyznawany przez Radę Miasta S?o Paulo, w podzięce za piosenkę "Sampa" z 1978 roku, która opowiada o tym mieście.

W 1973 roku Caetano zdobył nagrodę główną w kategorii Najlepsza Muzyka na Festiwalu Filmowym w Santos za ścieżkę dźwiękową do filmu "Sao Bernardo".

Był rozważany do roli Franciszka z Asyżu w filmie "Brat Słońce, siostra Księżyc". Ostatecznie angaż otrzymał Graham Faulkner.

W 2002 roku ukazała się jego autobiografia "Tropical Truth: A Story of Music and Revolution in Brazil".