Grupa dowodzona przez zdeterminowanego Jacoba Pearce’a chce przeprowadzić w Paryżu zamach na ogromną skalę. Oficer ochrony Vincent Taleb i Zara Taylor, agentka MI6, łączą siły, by uratować miasto przed człowiekiem napędzanym żądza zemsty.
Siedemnastoletnia Manon, pasjonatka hokeja, ucieka z domu w szwajcarskich górach i wyrusza samotnie do Francji, by odnaleźć zaginionego ojca. Podróż ta staje się dla niej okazją do dojrzewania, konfrontacji z trudną przeszłością i refleksji nad przyszłością.
Dwie siedemnastolatki mają skłonność do czarnych ciuchów i mrocznych myśli. Im więcej czasu spędzają razem, tym bardziej nabierają pewności co do tego, że chcą razem popełnić samobójstwo. Kultura emo i towarzysząca jej melancholia wkracza w świat francuskiego kina artystycznego.