Ragna infliltruje nacjonalistyczną subkulturę powiązaną ze sprawą morderstwa. Z czasem wychodzi na jaw, że grupa jest zamieszana w międzynarodowe akty terroryzmu.

Modulf świadomie daje się prześladować i poniżać Frankowi i Jorge. Uważa, że jest superbohaterem, ponieważ chroni w ten sposób inne dzieci w szkole przed prześladowcami. Sytuacja zmienia się, gdy pojawia się w klasie odważna i bezkompromisowa Lise. Czy naszym bohaterom uda się skutecznie przeciwstawić przemocy? Poznanie gorzkiej prawdy o nieżyjącym ojcu sprawia, że Modulf znów staje do walki, ale już nie sam.

Cztery lata po stracie ukochanej samotny  Karsten poznaje Victorię - kobietę biznesu, która skłania go do ponownego przemyślenia wszystkiego, co wiedział o miłości.

Historia przyjaźni dwóch nieprzystosowanych społecznie mężczyzn - pruderyjnego kawalera Ellinga i zwariowanego kobieciarza Kjella.