Charlie robi wszystko, żeby zachować posadę dozorcy. Dodatkowo jest zakochany w pięknej sekretarce, która również pracuje w banku. Ona jednak zakochana jest w innym Charlesie - kasjerze. Dozorca zasypia i śni o tym, jak ratuje piękną sekretarkę i bank przed rabunkiem. Jest to jednak tylko sen. Smutne zakończenie komedii było w filmie nowością. Sceny, w których Charlie z tragicznym wyrazem oczu patrzy, jak Edna pogardliwie odrzuca jego miłosne wyznania, sięgają zupełnie nieznanych sztuce filmowej głębin patosu. Teraz dopiero poważniejsi krytycy i widzowie dostrzegli to, czego szersza publiczność była już świadoma - Chaplin był niepodobny do nikogo przed nim.

Starsze małżeństwo z córka siedzą na ławce w parku. Matka i córka zasypiają a ojciec zostawia je na ławce i zaczyna flirtować z przechodzącą w pobliżu kobietą. Charlie również jest nią zainteresowany jednak mężczyzna ogłusza go butelką. Gdy Charlie odzyskuje przytomność wrzuca rywala do stawu a następnie wdaje się w spór z przypadkowym przechodniem. Spacerując po parku trafia na matkę i córkę, które zapraszają go na kolację. Ojciec wraca do domu z nowym znajomym, którym jest nikt inny, jak tylko mężczyzna pobity wcześniej przez Charlie'ego. Charlie widząc dwie aż nazbyt dobrze znane twarze ucieka na górę i przebiera się za kobietę. Pomaga mu w tym rozbawiona córka pana domu, z którą jeszcze moment wcześniej flirtował. Obaj mężczyźni biorąc Charliego za kobietę zaczynają go podrywać.