Burleskowa królowa zostaje wyrzucona z przesłuchania, uznana za nieokrzesaną. Menadżer sugeruje jej napianie autobiografii, by nabrała polotu i rozgłosu.
Rodzina Joadów zostaje przymusowo wysiedlona z powodów finansowych i wielkiej suszy, która nawiedziła Oklahomę. Sytuacja determinuje ich, by wyjechać do Kalifornii, gdzie zamierzają poszukać lepszego życia.