Tancerka Houria marzy o wielkiej baletowej karierze. Aby mieć z czego żyć obstawia nielegalne walki. Podczas jednego z takich eventów zostaje brutalnie napadnięta. Po utracie możliwości tańca i mowy, walczy o powrót do życia.
Paryż, lata 50. XX wieku. W 9. dzielnicy zostaje znalezione ciało młodej kobiety ubranej w suknię wieczorową. Komisarz Maigret prowadzi śledztwo i próbuje ustalić tożsamość ofiary.
Oparta na faktach historia kubańskich uciekinierów, którzy na początku lat 90 infiltrują działające na Florydzie organizacje terrorystyczne, planujące zamachy na Kubie.