Świąteczna kontynuacja hitu, który poruszył serca widzów na całym świecie. Uliczny muzyk James Bowen wspomina ostatnie Święta Bożego Narodzenia spędzone na ulicy z Bobem i pełne emocji wydarzenia, dzięki którym zrozumiał prawdziwe znaczenie ducha Świąt.
I wojna światowa. Kilku młodych Amerykanów przyjeżdża do Francji, by uczyć się pilotażu i walczyć na froncie. Wkrótce wstępują w szeregi Eskadry Lafayette.
Connor i Duncan MacLeodowie łączą siły przeciwko innemu nieśmiertelnemu. Jest nim złowrogi Kell, zbyt silny, by ktokolwiek mógł stawić mu czoła w pojedynkę.