Camille, samotna matka i pomoc domowa, stara się jak najlepiej wychować syna Théo, który ma poważne problemy językowe. Zobowiązana zastąpić koleżankę, jest zmuszona opiekować się panem Conti, milczącym starcem.

Urodzony w Marsylii taksówkarz zaprzyjaźnia się z nowojorską policjantką i razem rozwiązują sprawy kryminalne.

W wypadku samochodowym ginie Hannah, której dusza zostaje uwięziona w ciele jej córki.