Czterdzieści lat po pierwszej głośnej sprawie w Beverly Hills Axel Foley, glina z Detroit, wraca do tego, co robi najlepiej - do łapania przestępców i siania chaosu.
Refugio – mieszkający w Meksyku, po odejściu z pracy w cyrku, trafia do Nowego Orleanu, gdzie zakochuje się w pięknej egzotycznej tancerce ze skomplikowaną przeszłością.
Charlie Swift, mężczyzna pełniący usługi w półświatku, ma problem z kolejnym zleceniem. Otóż ciało zabitego przez niego mężczyzny nie posiada głowy, a on dostanie zapłatę za zabójstwo tylko wtedy, gdy możliwa będzie identyfikacja ciała.
Los Angeles. Detektyw Erin przybywa na miejsce zbrodni, po czym dostaje tajemniczą przesyłkę. Podejrzewa, że ma to związek z wydarzeniami sprzed 20 lat, kiedy to pracowała pod przykrywką.
Nowy Orlean pustoszy huragan. Młody mężczyzna decyduje się pozostać w miejskim szpitalu, by towarzyszyć swej nowo narodzonej córeczce podłączonej do respiratora.