W lokalnym komisariacie policji niewiele się dzieje, aż do czasu próby zabójstwa. To wydarzenie wyzwala w niezbyt rozgarniętych policjantach nową energię.