Piosenkarka Maisie już jako dorosła kobieta odkrywa historię związku swoich rodziców – zupełnie inną od tej, którą znała. Dzięki muzyce poznaje ich jako nastolatków i towarzyszy im przez kolejne etapy związku.

Po spotkaniu z The Flying Frenchies narciarz freestyle Jossi Wells zaczyna trenować nowy ekstremalny sport, w którym nie ma żadnego doświadczenia.