Zmęczona ciągłym uciekaniem zawodowa złodziejka chce przejść na emeryturę. Zostaje jej jeszcze tylko jeden łatwy skok ze wspólniczką i nową koleżanką za kierownicą.

Obiecująca, 26-letnia baletnica ulega kontuzji, która przekreśla jej dotychczasową karierę i zmusza do odnalezienia nowego kierunku w życiu. Inspiracją do zmian i odkrycia samej siebie staje się jej nowa pasja - taniec współczesny.

Rémy i Mélanie mają po trzydzieści lat i mieszkają w tej samej dzielnicy Paryża. Ona umawia się na nieudane randki z portali społecznościowych, natomiast on walczy by poznać jakąś dziewczynę. 

Do maturalnej klasy Charlie dołącza nowa koleżanka. Przyjaźń między dziewczynami przeradza się w skomplikowaną, destrukcyjną relację.