Przyjaźń Ciana i Pata zostaje wystawiona na próbę, gdy jeden z nich zaczyna podejmować samodzielne decyzje.