Urodził się w stolicy Hondurasu, Tequcigalpie. Szybko uplasował się na miejscu jednego z najbardziej efektywnie pracujących aktorów. Jego różnorodne kreacje można podziwiać w takich filmach jak "Se7en" (1995),
"Confessions of a Dangerous Mind" (2002), czy "Phenomenon", gdzie gra u boku takich gwaazd jak Walter Matthau, Morgan Freeman, Brad Pitt, Michelle Pfeiffer, Kurt Russell czy Mel Gibson.

Udzielał się również w telewizji gdzie najbardziej znany jest z grania przez 3 serie w bardzo znanym serialu stacji "Showtime" - 'Resurrection Blvd.' Wielokrotnie pojawiał się na małym ekranie w takich produkcjach jak: "Medium", "Alias", "Nip/tuck", "Without a Trace", "Six Feet Under" i "N.Y.P.D. Blue". Był nominowany do nagrody ALMA w 1998 roku za pracę w 'Foto Novelas'.

Wychowywał się w obszarze zatoki San Francisco i aktywnie działa na rzecz fundacji takich jak "Fundacja przeciw przemocy wśród młodzieży" w Północnej Kalifornii i "Woodcraft Rangers" in L.A. Daniel wielokrotnie otrzymywał nagrody od przedstawicieli Stanu Kalifornia i miasta Los Angeles, które uważają go za filar społeczności latynoskiej.

Daniel jest zapalonym motocyklistą i wielkim fanem San Francisco Giants. Jest także partnerem i właścicielem spółki "The Alabama Coach Co." w Montevello w stanie Alabama i ojcem dwóch córek. Obecnie mieszka w dzielnicy West Los Angeles.