Dwoje agentów - i byłych kochanków - musi połączyć siły w walce ze sprawcami międzynarodowych cyberataków zagrażających Wielkiej Brytanii. Jednocześnie mierzą się z tajemnicami z okresu swojej destrukcyjnej relacji.

Komisarz Bradford powraca do pracy po zaginięciu żony. Dotychczas zastępująca go sierżant Cole nie podziela zawodowego podejścia zwierzchnika.

W ciągu jednej nocy Woddy'ego Harrelsona spotykają nieszczęśliwe przypadki, przez które trafia do więzienia.

Lata 90., króluje britpop. Pracownik przemysłu muzycznego popada w skrajności, by znaleźć kolejny hit.

Po zakończeniu nauki w liceum, czterech angielskich nastolatków udaje się rozerwać na Kretę.