David Lynch siedzi teraz w fotelu, w czerwonym pokoju. Karzeł szepcze mu coś do ucha. Spoczywaj w spokoju chłopie.