Gdy gang rabusiów rozpętuje chaos w Paryżu, minister spraw wewnętrznych wyznacza do sprawy nowych śledczych. Alia i Hugo, mimo wzajemnej niechęci muszą współpracować, co może przerodzić się w coś więcej.

Powściągliwa biolog morska dołącza do zżytej załogi irlandzkiego trawlera. Ich rejs przemienia się koszmar, kiedy natrafiają na tajemniczy organizm.