Bode Donavan bierze udział w niekonwencjonalnym programie resocjalizacji - w zamian za skrócenie kary skazańcy są łączeni ze strażakami walczącymi z pożarami w północnej Kalifornii.
Tommy Gavin i bohaterscy strażacy z nowojorskiego zastępu Truck 62 próbują uporać się ze śmiercią swoich kolegów i osobistymi tragediami po zamachu z 11 września.