Przełom roku 1944 i 1945. Mały oddział alianckich żołnierzy broni strategicznych pozycji w Ardenach, na które napierają naziści.

Nancy bierze udział w szkolnym konkursie na najlepszy artykuł i przypadkowo zostaje wciągnięta w prawdziwe śledztwo dotyczące otrucia. Razem z przyjacielem próbuje znaleźć dowód, który pomoże ujawnić sprawcę.

John Wyatt mści się na bandytach, którzy przed laty zamordowali jego rodziców i porwali brata.