Nélie uniknęła nędznej egzystencji, zostając pielęgniarką na pierwszej linii w 1914 roku. Pewnego dnia dziewczyna decyduje się przejąć tożsamość Rose, młodej kobiety z dobrej rodziny, która umiera na jej oczach.
Kiedy do miasta przyjeżdża trener słynnego angielskiego klubu – Arsenalu, Theo postanawia skłamać ojcu o dostaniu się do ich szkółki, żeby przywrócić mu nadzieję na lepsze jutro.