Mijają dwa lata od jej odejścia z Ecomoda, a Betty jest na skraju rozwodu z Armando i desperacko próbuje zbliżyć się do ich dorastającej córki. Po śmierci założyciela firmy Betty wraca do Ecomoda jako prezes i musi odbudować relacje rodzinne.
Julian w raz z przyjaciółmi prowadzi odnoszącą sukcesy firmę technologiczną. Gdy spotyka Antonię, córkę wpływowego biznesmena, zakochuje się od pierwszego wejrzenia, co sprawia, że wikła się w kłopoty.
Luis i Alejandro Toro oraz ich matka Rita uciekają z rodzinnego miasta do Bogoty. Obaj bracia idą do pracy w najbardziej eleganckiej restauracji w okolicy, gdzie zakochują się w Andrei Zavatti, córce właściciela lokalu.