Dwaj żołnierze, walczący po przeciwnych stronach konfliktu domowego w Hiszpanii, trafiają do sowieckiego łagru podczas II wojny światowej. Muszą współpracować, by przetrwać zimno, głód i okrucieństwo obozu.
Dwunastoletni Capi ulega wypadkowi, który skutkuje zespołem stresu pourazowego. Gdy chłopak nabiera zaufania do swojego psychologa, wyznaje, że posiada moc niewidzialności i opowiada mu o koszmarach, które go prześladują.