Harrelson & Pierce to agencja ratingowa, w której wkrótce zwolni się stanowisko szefa. Najpoważniejszym kandydatem na pierwszy rzut oka jest Michael von Marck (Tim Bergmann), zajmujący posadę głównego analityka firmy. Jego konkurentami są Lukas Landwehr (Andreas Pietschmann) oraz Robert Sellner (Michael Kessler), a także pedantyczna i skrupulatna Alice Tanner. Obecny przełożony zdaje się faworyzować analityczkę. Rozpoczyna się zażarta wojna płci. Mężczyźni, by zniechęcić Tanner do rywalizacji, zaczynają ją szykanować.

Grupa sportowców w średnim wieku postanawia utworzyć pierwszą szwedzką męską drużynę pływania synchronicznego.