Dwóch niedobranych, znających się z przeszłości policjantów, podejmuje się śledztwa w podzielonym francuskim mieście, gdzie kwitnie zakrojony na szeroką skalę spisek.

Czworo nastolatków zostaje przeniesionych do równoległego wymiaru. Starają się zrobić wszystko, aby zrozumieć, co się stało i spróbować wrócić do domu.

Historia grupy żydowskich skautów, którzy współpracowali z francuskim ruchem oporu, aby uratować życie dziesięciu tysiącom sierot podczas II wojny światowej.