Samotna matka Flora nie wie, co począć ze swoim zbuntowanym nastoletnim synem, Maxem. Jej wysiłki, by trzymać go z dala od kłopotów, prowadzą do zdezelowanej gitary akustycznej, wypalonego muzyka z Los Angeles i harmonii w tej zszarpanej dublińskiej rodzinie.
Equestria jest podzielona. Jasnooka bohaterka wierzy jednak, że ziemskie kucyki, pegazy i jednorożce powinny być przyjaciółmi i zrobi wszystko, by tego dowieść.