E. Howard Hunt i G. Gordon Liddy przypadkowo doprowadzają do obalenia prezydentury Nixona, którą gorliwie próbowali chronić.

Charlie choruje na narkolepsję, która powoduje ataki paraliżu, zwłaszcza w momentach odczuwania radości. Mężczyzna nieoczekiwanie zakochuje się w Francesce, co wywraca jego życie do góry nogami.

Para zmaga się z dzielącymi ją różnicami kulturowymi, w miarę umacniania się związku.