Simone zbiera się na odwagę, aby przyznać przed swoją żydowską rodziną, że jest lesbijką. Niespodziewanie dla niej samej zaczyna ją jednak pociągać pewien Senegalczyk...

Policjant Jacques jest skonfliktowany ze swoim synem. Chcąc odnaleźć porwanego kolegę, mężczyźni są jednak zmuszeni pracować razem i działać pod przykrywką.