Kiedy w 1600 roku w Japonii Lord Yoshii Toranaga walczy o życie ze sprzymierzonymi przeciwko niemu wrogami z Rady Regentów, w pobliskiej wiosce rybackiej odnaleziony zostaje tajemniczy europejski okręt.
Saeko, która straciła miłość życia w tragicznym wypadku, czuje dziwną sympatię do nieznajomego, nieświadoma, że otrzymał on przeszczep serca jej zmarłego narzeczonego.
Elegancka bizneswoman z wyższych sfer zostaje kluczowym świadkiem morderstwa, które jest powiązane ze sprawą zaginięcia w jej rodzinnym mieście sprzed 15 lat.
Ograniczona przez zobowiązania wobec rodziny i społeczeństwa młoda twórczyni mangi rozpoczyna niekonwencjonalną podróż ku seksualnej wolności i osobistemu wyzwoleniu.