Célène zaczyna naukę w nowej szkole i zakochuje się w cynicznym Tristanie. Nie ma pojęcia, że jest przedmiotem jego zakładu z królową mediów społecznościowych, Vanessą.

To pierwszy dzień roku szkolnego 1963 w Voltaire High! Po raz pierwszy dziewczęta i chłopcy będą mieć wspólne zajęcia. Pierwszy rok koedukacji będzie pełen niespodzianek, zarówno dla nauczycieli, jak i dla uczniów.

Czterech zbiegłych więźniów dociera do małego miasteczka w Kalifornii, by odnaleźć dawnego członka ich grupy, który przed laty uniknął kary i uciekł z częścią zrabowanych pieniędzy.