Alphonse jest po czterdziestce, przechodzi kryzys zawodowy i małżeński, nawiązuje kontakt z ojcem, którego ledwo zna, oraz odkrywa nowe, zaskakujące powołanie. Spotyka też plejadę kobiet, a każda z nich jest bardziej intrygująca od poprzedniej. Jego nowa droga okazuje się ryzykowna i przekraczająca granice, jednak jest w niej miejsce na dobro.
Ariel Brenner trafia do Izraela dzień po swoich dwudziestych urodzinach. Bez słowa opuścił swoją rodzinę w Paryżu, bo marzył o staniu się sławnym agentem Mosadu - wywiadu izraelskiego. Cztery lata później jego marzenie się spełnia, zostaje wysłany do 238 jednostki wojskowej - jednej z najostrzejszych w Izraelu. Tam, ćwiczony w wielu technikach walki, zostaje specjalistą w ulubionej metodzie izraelskiego wywiadu: manipulacji. W końcu dostaje swoją pierwszą misję.
Co roku Marcel z rodziną spędzają wakacje w letniskowym domku na Prowansji we Francji. Wszyscy lubią czyste powietrze i piękne wzgórza otaczające ten region. Nie jest jednak łatwo dotrzeć do ich domku, gdyż trzeba iść pieszo 5 mil. Ojciec Marcela jest nauczycielem i szczęśliwym trafem spotyka byłego ucznia, dzięki któremu rodzina jest w stanie dotrzeć do celu pokonując zaledwie 1 milę. Z tym że skrót wiedzie przez kanał i podwórka nieco ekscentrycznych mieszkańców. Podczas jednej z takich wypraw Marcel poznaje Isabelle, piękną, lecz nieco zarozumiałą dziewczynę.