Jann to nastoletni gracz Gran Turismo, który od dziecka marzył, aby zostać kierowcą wyścigowym, a świat wyścigów znał wyłącznie z gier Playstation. Dzięki swoim umiejętnościom chłopak wygrał serię konkursów Nissana, aby stać się prawdziwym profesjonalnym kierowcą wyścigowym.

Na zlecenie Charliego dwa doświadczone Aniołki łączą siły z nową rekrutką i podróżują po świecie, chroniąc rewolucyjny wynalazek przed wpadnięciem w niepowołane ręce.

Doktor Bennet Omalu znajduje dowody na powiązanie mikrowstrząsów i urazów głowy sportowców z ich późniejszymi samobójstwami.

Przebojowa fryzjerka otwiera własny zakład, gdzie można nie tylko zadbać o wygląd, ale też poplotkować i znaleźć wsparcie.

Biała nauczycielka bierze pod swoją opiekę utalentowaną, choć niezdyscyplinowaną drużynę czarnoskórych koszykarzy i zmienia ją w zespół odnoszący sukcesy.