W mrocznym podziemiu Edynburga, sierżant Rebus zostaje wciągnięty w brutalny konflikt kryminalny, który staje się dla sprawą osobistą.

Mężczyzna planuje urodzinową niespodziankę dla nic niepodejrzewającej dziewczyny. Sprawy przyjmują jednak nieoczekiwany obrót.