Dwie pary dzielące latem wakacyjny dom w Alpach muszą zmierzyć się z tragedią swoich córek. Szukając prawdy odkrywają skrywane napięcia i muszą kwestionować granice przyjaźni, małżeństwa i rodzicielstwa.
Kiedy młoda dziewczyna umiera, w zaświatach odnajduje czekającą na nią matkę. Dziewczynka odkrywa jednak, że jest sposób na powrót do świata żywych...
Holandia, lata pięćdziesiąte XX wieku. Tiny (Hannah Hoekstra) jest pełną uroku, młodą dziewczyną, którą wszyscy kochają. Jej serdeczne usposobienie i nietuzinkowa uroda sprawiają, że zawsze kręci się wokół niej wielu mężczyzn. Tiny spędza też dużo czasu ze swoim małym krewnym Albertem (Benja Bruijning). Chłopak jest w nią zapatrzony. Mijają lata. Kiedy Albert dorasta, odkrywa, że jego katolicka rodzina skrywa mroczne tajemnice.
Mieszkańcy Tilburga czują się zagrożeni. W mieście czai się zło. Do walki z nim staje policjant z wydziału kryminalnego, porywczy i bezwzględny Theo Kamp. Któregoś dnia detektyw Kamp przekracza cienką granicę prawa i ryzykuje utratę odznaki. Za karę trafia do nowej jednostki, otrzymując w pakiecie partnera - najbardziej prawego policjanta w okolicy.