Rok 1940, Bruksela. Młoda aktorka i utalentowany technik dźwięku rozgłośni radiowej Flagey zakochują się w sobie, a ich pasja do słuchowisk oraz siebie nawzajem stanowi promyk nadziei w mrocznych czasach.
Dwie siostry przygotowują występ na urodziny babci. Mają zaśpiewać przebrane za słonie, ale przed samymi urodzinami okazuje się, że jedna z nich nie ma opaski ze słoniowymi uszami.
Dwaj policjanci rozdarci między kolaboracją a ruchem oporu próbują odnaleźć swoje miejsce w Antwerpii okupowanej przez Niemców podczas II wojny światowej.
Antonia wraz z córką wraca po zakończeniu II wojny światowej w rodzinne strony na wieś. Samotna matka świadoma własnej wartości nie wzbudza zaufania mieszkańców.