Marsylia, rok 1940. Dwoje Amerykanów i ich pomocnicy organizują akcję ratunkową dla artystów, pisarzy i innych uchodźców pragnących uciec z ogarniętej wojną Europy.
Joël, dziennikarz z małego miasta, ma zająć się sprawą na francuskiej prowincji. Gdy zatrzymuje się po przejechaniu psa, okazuje się, że utknął w jednej z historii, które zwykle opisuje.