Hollywoodzka gwiazda powraca na święta do rodzinnego miasta, gdzie ponownie nawiązuje kontakt z Jakiem, który prosi ją o pewną przysługę.

W kanadyjskim miasteczku nieznajomy podgląda kobiety i podkrada im elementy damskiej bielizny. Zawiadomiona policja bagatelizuje jednak sprawę. Z czasem prześladowca staje się bardziej zuchwały i zaczyna włamywać się do domów, fotografując ofiary w krępujących sytuacjach i nakręcając z nimi filmy. Kiedy jedną z nich okazuje się kapral, Marie-France (Micheline Marchildon), policja zaczyna działać i wszczyna poszukiwania. Dręczyciel nie daje za wygraną i powraca, by się zemścić...

Wizjoner Howard Hughes zakłada własne linie lotnicze, przyciągając tym samym uwagę właściciela Pan Am oraz rządu.