Grupa dowodzona przez zdeterminowanego Jacoba Pearce’a chce przeprowadzić w Paryżu zamach na ogromną skalę. Oficer ochrony Vincent Taleb i Zara Taylor, agentka MI6, łączą siły, by uratować miasto przed człowiekiem napędzanym żądza zemsty.
François Sentinelle prowadzi podwójne życie. Za dnia jest najsławniejszym policjantem na Reunion znanym ze swych bezwzględnych metod, kwiecistych koszul i ścigania przestępców w żółtym defenderze. Ale pozostały czas spędza w roli czarującego wokalisty.
Kiedy rodzina Eugenie odkrywa, że dziewczyna potrafi komunikować się ze zmarłymi, zamykają ją w klinice neurologicznej La Pitié Salpêtrière, z której nie ma ucieczki.
Georgio (Vincent Cassel) pojawia się w życiu Tony (Emmanuelle Bercot) nieoczekiwanie i zmienia je o 180 stopni. Związek z królem życia to jedna wielka zabawa. Gdyby tylko godziny spędzone w łóżku, wspólne gotowanie i głupawka podczas zakupów mogły trwać wiecznie...
Młoda fotograf dołącza do zespołu policji Departamentu Ochrony Dzieci, w którym funkcjonariusze zmagają się nie tylko z pedofilią, ale również własnymi słabościami.