Świeżo upieczony absolwent akademii policyjnej, Kurt Wallander, jest świadkiem brutalnego morderstwa i zostaje włączony do śledztwa w jego sprawie, które nadzoruje komisarz Hemberg.
Andrea przybywa na platformę wiertniczą, by zbadać śmiertelny wypadek, jednak załoga jest niechętna do współpracy. Gdy huragan odcina konstrukcję od świata zewnętrznego, zaczynają ginąć kolejne osoby.