Po tym, jak jej mąż opuszcza ją bez ostrzeżenia, Consuelo odkrywa, że sprzedaż wibratorów może być sposobem na utrzymanie się i zapewnienie bytu dwójce dzieci, ale musi nauczyć się poruszać po pełnym osądów Meksyku lat 50.
Wiele lat temu hiszpański konkwistador Pedro de Heredia zdradził jej ludzi i złamał jej serce. Teraz rdzenna Kolumbijka Catalina wraca, by się zemścić.