Ewan McGregor

Ewan Gordon McGregor

8,3
74 718 ocen gry aktorskiej
powrót do forum osoby Ewan McGregor

poprawnie czyta sie jego imie? ????????

Filmweb A. Gortych Spółka komandytowa
@kursu

Jułin. ;)

za krótki, za krótki, za krótki, za krótki, za krótki.

@strawberryfields_

A nie czasem "Jułan" Słyszałem kilka razy jego imię w programie "Long Way Round".

@kursu

to jak w koncu..? jest w piątce moich ulubionych aktorow a ja nie wiem jak mialbym sie do niego zwrocic. :) pzdr

@kursu

Sprawdzałam na stronach angielskich. Poprawnie: you-in, to jest fonetycznie
: juyn

@kroaga

dzięki piekne :)dzięki piekne :)dzięki piekne :)

@kursu

a ja słyszałam że imię Ewana czyta się "iłan"

@parseltongue

a ja słyszałam,że wymawia się : " IAN "

@dzemowata

Wiadomo- jeśli ktoś nie wie jak, stara sobie ułatwić. W polskich kręgach
słyszałam już wiele wersji: Ewan, Iwan, Iłan. No, ale prawdziwa wersja jest
jedna. Sama swojego czasu rzeczywiście mówiłam Iłan.

@kroaga

http://www.youtube.com/watch?v=OexuFE03hZk&feature=related minuta 1:36
jułan/jułen/jułyn ;)

@kursu

"Jułin" :)posłuchajcie samixD
http://www.youtube.com/watch?v=bHz2eUdMyCA&feature=PlayList&p=B477392E46D19B70&index=6

@noxVirgo777

sorry poprzedni link nie działa
http://www.youtube.com/watch?v=bHz2eUdMyCA

@noxVirgo777

IŁAN lub JUŁAN
Ale gdy wypowiadasz oba słowa poprawnie to nie słysysz różnicy.

@CupOfCoffee

jułan lub jułyn. zresztą to zależy kto mówi :D on sam się przedstawia jułyn bo to szkocka fonetyka :)

@aalicee92

Jak już wcześniej pisałem, jestem pewny, że wymawia się "Jułan", oglądałem parę wywiadów z Ewanem dla upewnienia. Jego imię jest różnie akcentowane, ale jego przyjaciel mówi do niego "Jułan", mówi tak tez większość reporterów.

@Heisen

czyta się IŁAN, ale pewnie przez akcent mogliście nie do końca usłyszeć Ł
i wychodziło z tego coś a la I(ł)YAN. ;)

@kursu

..........Poprawnie czytamy "IŁAN"..........

użytkownik usunięty
@Wujek91

IŁAN wypowiadane z poprawnym akcentem rzeczywiście brzmi jak JUŁAN ;)

użytkownik usunięty

tzn z amerykańskim, angielskim czy irlandzkim pewnie jeszcze jakoś inaczej.
Ja zostane jednak przy mówieniu "Iłan"

@kursu

jułan tylko to a jest takie przejściowe w e

@marcikUK

Haha, niegdy bym nie pomyślal, że 'e' można czytać jako 'j'. Chociaż, gdyby się wsłuchać, to może i gdzieś tam ten Jułan siedi :) Ja i tak pozostaje przy wymawianiu Iwan :)

użytkownik usunięty
@TheFarfocel

najlepiej mowmy mu po nazwisku;) z tym chyba nie bedzie wiekszych trudnosci...;)

@kursu

Ja zazwyczaj spotykałam się z "Ian" ;) ale ja się nie znam ;p

@kursu

Wg strony dotyczącej wymowy imion celtyckich, będzie to coś w stylu "jułen"*

*e a dokładniej schwa - dla wtajemniczonych

@shish_kabob

ˈjuːən o dokładnie tak :)

@maga89

Ja tam czytam zawsze Iwan,albo czasem po prostu Ewan,tak jak sie pisze.

@kursu

Ja wszędzie słyszę na trailerach czy w tv..że wymawiają po prostu Iwan :P I tak też wymawiam ja :P