Opowieść o dwóch napastnikach piłkarskich, którzy zostają parą, zamiast prowadzić rywalizację między sobą.

Beztroskie dzieciństwo, marzenia, śmiech i potrzeba zabawy w zderzeniu z wyjątkowym talentem. Vitus jest nieprzeciętnym dzieckiem, ma doskonały słuch muzyczny, od najmłodszych lat spragniony jest wiedzy, posiada wielką inteligencję. Marzeniem jego rodziców jest wykształcenie wyjątkowego syna na światowej sławy pianistę. Młody geniusz ma jednak inne potrzeby, mimo talentu, nakazów rodziców, najchętniej przebywa w towarzystwie ekscentrycznego dziadka, marzy o lataniu i prawdziwym dzieciństwie.