Neapol, lata 80. Rodzinę młodego, kochającego piłkę nożną Fabietto dotyka tragedia rzutująca na jego niepewną, ale obiecującą przyszłość w świecie filmu.

14-letnią Magalie pochodzenia senegalsko-włoskiego może ominąć szkolna wycieczka i szansa na miłość.