Dla czwórki przyjaciół - Lukasa (Levy Rico Arcos), Gino (Rafael Luis Klein-Heßling), Juliusa (Vincent Wiemer) i Sancheza (Aaron Maldonado-Morales) - codzienne życie w berlińskim okręgu Neukölln zawsze wygląda tak samo. Najpierw muszą przetrwać lekcje w szkole, by potem poszukać rozrywki wśród dziewczyn, rapu i narkotyków. Sami starają się trzymać z dala od rywalizacji gangów, aż do pewnego dnia, kiedy wpadają w sam środek wojny dealerów. Zdarzenie zmusza ich do podjęcia ryzykownej decyzji o poważnych konsekwencjach.

Producent ołówków Lothar von Faber wyznacza swoją szesnastoletnią wnuczkę Ottilie na spadkobierczynię firmy. Dziewczyna otrzymuje od dziadka rady dotyczące wyboru przyszłego męża.

Lila (Anna Fischer) wróciła właśnie do domu z rocznego pobytu w Ameryce. Zupełnym przypadkiem poznaje charyzmatycznego Chriza (Kostja Ullmann), dla którego wkrótce traci głowę. Dziewczyna nie zdaje sobie sprawy, że poznany mężczyzna jest wokalistą wyjątkowo popularnego zespołu Berlin Mitte i szaleją za nim wszystkie nastolatki. Gdy Lila odkrywa, w kim się zakochała, akcja zaczyna toczyć się lawinowo. W obronie uczucia dziewczyna zmuszona jest walczyć z natrętną prasą, a także chronić ukochanego przed intrygami zazdrosnych fanek.