Osiemnastoletni Goku wyrusza w podróż, by wraz z kompanami zebrać smocze kule i uratować świat przed złym Piccolo oraz demonem Oozaru.

Samantha rozpoczynając naukę w college'u liczy, że wyrwie się spod wpływu i opieki przewrażliwionych rodziców. Nie jest to jednak łatwe, gdy ma się za ojca prezydenta Stanów Zjednoczonych.